東大阪の研究開発現場から生産現場までの「ものづくり」なら【株式会社アリス】試作サンプル、切削加工、精密部品加工、可視化部品製作、透明化処理、現物からの製作、単品OK

  • トップ
  • ニュース
  • 琵琶湖の渡し船を止めかけた一軒の仮小屋――1812年、船持たちと役人の知られざる交渉

琵琶湖の渡し船を止めかけた一軒の仮小屋――1812年、船持たちと役人の知られざる交渉

2013.02.11

――船賃36文、手数料3文。古文書に残された、参詣客を運ぶ人々の仕事と判断

文化9年(1812年)3月。

近江国大津。

坂本の西教寺では「万日廻向」と呼ばれる仏教行事が行われ、多くの参詣者が訪れていました。

大津の船持たちも、参詣者を運ぶために船を出していました。

乗船場所となったのは尾花川。

現在の大津市尾花川周辺です。

船を利用する人々を案内するため、船持仲間は湖岸に仮小屋を設けていました。

船の出発を管理する番所です。

ここでは、船の順番や乗船人数を確認し、船賃に関係する記録を残していました。

ところが、そこへ役人が現れます。

「この小屋は、届け出をしているのか」

問題になったのは、船そのものではありません。

船を管理するために設置した、一軒の仮小屋だったのです。

船持たちにとっては、以前から行事のたびに使ってきた場所でした。

しかし、役人から見ると、正式な届け出を確認できない施設でした。

なぜ、このような問題が起きたのでしょうか。

そして、船持たちはどう対応したのでしょうか。

今回は、大津百艘船が残した『万留帳』から、一軒の仮小屋をめぐる出来事を追いかけます。

そこには、江戸時代の人々が実際に仕事を進めるため、どのように説明し、交渉し、必要な手続きを整えていたのかが記録されていました。

一、参詣者を運ぶために必要だったもの

西教寺へ向かう参詣者を船で運ぶ。

言葉にすれば、簡単な仕事のように思えるかもしれません。

しかし、多くの人々が一度に船を利用する場合、さまざまな準備が必要になります。

船を何艘出すのか。

どの船から乗客を運ぶのか。

船頭は誰が担当するのか。

乗船人数をどう確認するのか。

そして、船賃をどのように管理するのか。

大津百艘船の人々は、以前の行事の記録も参考にしながら、運航の準備を進めていました。

その中で、湖岸に仮の船番所を設けていたのです。

番所には、船の順番などを記した帳面が置かれました。

乗船する人々が集まれば、必要な案内も行われたでしょう。

また、船を動かす人々の間で問題が起きた場合には、関係者への連絡も必要になります。

船番所は、単なる休憩小屋ではありませんでした。

参詣者を安全に、そして決められた順番で運ぶための仕事場だったのです。

二、役人が気にしたのは、仮小屋の存在だった

『万留帳』には、3月16日に町を巡回していた目付の佐久間又兵衛が、尾花川の船番所に立ち寄ったことが記されています。

役人が問題にしたのは、仮小屋について正式な届け出が行われていなかったことでした。

船持たちの側には、以前から同じような行事の際に小屋を設置してきたという認識がありました。

西教寺の行事だけではありません。

三井寺の観音開帳などでも、必要に応じて仮小屋を設けていたのです。

船持たちにとって、それは以前から続けてきた仕事の一部でした。

しかし、今回は役人から説明を求められました。

ここで興味深いのは、役人が一方的に小屋を取り壊すよう命令したわけではないことです。

記録では、以前からの慣行を聞いたうえで、届け出をするよう促しています。

船持たちも、自分たちの事情を説明しながら、必要な手続きを進めようとしました。

三、船持たちは、どう説明したのか

翌3月17日。

船持仲間の関係者は、役所で事情を説明しました。

船番所は、参詣者を坂本まで運ぶために設置したもの。

以前から行事のたびに使ってきた仮小屋であること。

仕事が終われば撤去するものであること。

そうした事情を伝えました。

さらに、役人からは、幕を張っているために、普通の仮小屋以上の施設に見えるという指摘もありました。

船持たちは、風を防ぐための幕だと説明しています。

ここに、実際の仕事と行政上の判断の違いが見えます。

船持たちにとって、幕は仕事をするための設備でした。

しかし、役人には、そこがどのような施設なのかを確認する必要がありました。

同じ仮小屋を見ても、立場によって気になる問題が異なっていたのです。

記録では、役所から正式に禁止されたわけではないものの、幕については控えた方がよいとの意向が伝えられています。

船持たちは、その説明を受けて対応しました。

四、正式な届け出が行われた

3月17日付で、船持仲間は改めて口上書を提出しました。

内容は、西教寺への参詣者を運ぶため、尾花川に仮小屋を設けていることについての届け出です。

ここで重要なのは、役人から問題を指摘された後の対応です。

船持たちは、以前から使っているのだから届け出は必要ないと、押し切ろうとはしませんでした。

一方で、何の説明もせずに小屋を撤去したわけでもありません。

以前からの経緯を説明する。

役人の指摘を確認する。

必要な文書を作成する。

そして、正式に届け出る。

そのような行動を取っていたのです。

結果として、参詣者の輸送は続けられました。

『万留帳』には、この一連の経緯が詳しく書き残されています。

五、船番所は、いつ撤去されたのか

船持仲間の記録には、仮小屋を撤去した際の届け出も残されています。

3月22日。

西教寺の行事が終わり、船番所も必要なくなりました。

そこで船持たちは、小屋を取り払うことを役所へ届け出たのです。

つまり、設置について届け出ただけではありません。

仕事が終わった後の撤去まで、記録していたのです。

ここで考えたいことがあります。

なぜ、そこまで手続きが必要だったのでしょうか。

行政上の問題を残さないためだったのでしょうか。

後から勝手に施設を設けたと疑われないようにするためだったのでしょうか。

理由を一つに決めることはできません。

しかし、船持たちが実際に役所とやり取りし、仕事の終了まで報告していたことは確認できます。

六、船賃は36文、別の船では32文

今回の『万留帳』には、参詣者の船賃についても記録されています。

通常の渡船では、一人36文。

一方、別の種類の小舟では、一人32文と定められていた場合がありました。

ここで興味深いのは、船によって運賃が異なっていたことです。

船の大きさ。

運航の方法。

輸送する人数。

あるいは、港ごとの取り決め。

そのような違いが料金に関係していた可能性があります。

ただし、今回の記録だけでは、36文と32文の差が何によって生じたのかまでは確定できません。

さらに、料金の一部は宿への酒手などに使われる場合もあったと記されています。

単純に、船賃のすべてが船頭の収入になっていたわけではなかったのです。

では、実際に船頭の手元にはいくら残ったのでしょうか。

その金額を知るには、船賃の配分や経費について、さらに別の帳面を調べる必要があります。

七、一人3文の手数料

記録には、もう一つ具体的な金額が登場します。

一人3文。

これは、参詣者を運んだ際に徴収された「刎銭」と呼ばれる金銭です。

船持仲間は、船ごとの人数を確認し、必要な金額を集めていました。

その金銭は帳面に記録され、組織の中で管理されていました。

興味深いことに、今回の記録には、集まった金銭の総額も残されています。

万日廻向の期間中に集めた刎銭は、4貫515文。

さらに別の刎銭として202文が記されています。

ここから、当時の輸送が、単に船に乗って船賃を受け取るだけの仕事ではなかったことが分かります。

船賃を扱う。

手数料を管理する。

人数を記録する。

必要な帳面を作る。

そして、金銭の出入りを確認する。

船頭とは別に、こうした事務を担う人々が存在していたのです。

八、信用されていた船頭は、扱いが違った

今回の記録には、坂本の新兵衛という人物が登場します。

彼について、興味深い記述が残されています。

新兵衛は律儀な人物であるため、船の運航のたびに人数を確認する必要はないという扱いがされていました。

その代わり、乗せた人数に応じた刎銭を、毎夜持参するように命じられていました。

ここで注目したいのは、人によって確認方法が異なっていたことです。

すべての船を、毎回同じように検査していたわけではありません。

信用できると判断された人物には、別の方法が認められていました。

しかし、確認そのものが不要になったわけではありません。

必要な金額を納める義務は残されています。

このような取り決めは、人間関係と仕事の実績が、実際の運営方法にも影響していたことを示しています。

では、新兵衛は、なぜそのように信用されていたのでしょうか。

長い間、正確に仕事を続けてきたのでしょうか。

あるいは、以前の運航で特別な実績があったのでしょうか。

その理由は、今回の記録だけでは分かりません。

しかし、船持仲間が個々の人物を見て、実務上の扱いを変えていたことは興味深い事実です。

九、仕事を終えた人々が持ってきたもの

3月21日。

尾花川の代表者である善兵衛と義兵衛が、船持仲間のもとを訪れました。

記録には、参詣者の輸送について世話になったことを伝え、礼を述べたとあります。

そして、謝礼として持参した品物が記されています。

鮒5枚。

琵琶湖で獲れる魚です。

これは、なんとも人間らしい記録ではないでしょうか。

大きな金額の取引でもありません。

有名な武将への贈答でもありません。

同じ仕事に関わった人々が、その仕事を終えた後に、感謝の気持ちを品物とともに伝えたという記録です。

さらに、船持仲間の側からも、世話になった関係者へ酒を贈ったことが記されています。

仕事を進めるためには、制度や規則だけでは足りません。

周囲の人々との連絡や協力も必要です。

今回の出来事には、そのような人間関係が残されていました。

十、一軒の仮小屋に残された仕事の記録

ここまで、一軒の船番所をめぐる出来事を追いかけてきました。

参詣者を運ぶために小屋を設ける。

役人から届け出について確認される。

以前からの経緯を説明する。

正式な文書を提出する。

行事が終われば小屋を撤去する。

そして、船賃や刎銭を計算し、関係者へ礼を述べる。

どれも、歴史上の大事件ではありません。

しかし、その一つひとつが、実際の仕事でした。

船の運航というと、船頭が湖の上で働く姿を思い浮かべるかもしれません。

しかし、船を動かす仕事は、それだけでは成り立ちません。

役所への届け出。

船の順番の管理。

運賃の計算。

帳面の作成。

関係者との調整。

そして、仕事を終えた後の片付け。

こうした仕事が組み合わさって、参詣者の輸送は続けられていたのです。

十一、200年前の人々は、問題にどう向き合ったのか

今回の『万留帳』を読んで、最も興味深いのは、役人から指摘を受けた後の船持たちの行動です。

自分たちには、以前から続けてきた仕事のやり方がありました。

しかし、そのやり方を役人から問題にされました。

では、どうしたのか。

記録を確認し、事情を説明し、必要な届け出を行いました。

そして、仕事を続けました。

この出来事には、大きな合戦も、政治を動かすような事件もありません。

しかし、当時の人々が、目の前にある問題をどのように処理していたのかが具体的に残されています。

しかも、その経過を後世へ伝えたのは、当事者たちが残した業務記録でした。

だからこそ、今の私たちは、単に江戸時代には船が走っていたという説明ではなく、実際にどのような問題が起き、誰がどのように行動したのかを調べることができるのです。

歴史に残るのは、大きな決断を下した人物の名前だけではありません。日々の仕事を続けるため、問題を調べ、説明し、解決しようとした人々の行動も残されているのです。

十二、鮒5枚が伝えるもの

1812年3月。

西教寺の行事が終わりました。

多くの参詣者を運んだ船持たちの仕事も、一段落しました。

船番所は撤去され、必要な届け出が行われました。

帳面には、船賃や手数料が記録されました。

そして、仕事に関わった人々の間で、礼の言葉と品物が交わされました。

鮒5枚。

その小さな贈り物が、200年以上前の人々の交流を現在へ伝えています。

ここで、もう一度考えてみたいと思います。

琵琶湖の船を動かしていたのは、誰だったのでしょうか。

船を持つ人。

実際に船を操る人。

帳面を付ける人。

役所へ説明に行

                 一覧へ戻る
アリスの仕事に対する想いを見る オリジナルサンプル制作